《冬夜会孙莘老司谏书斋 其一》

dōng yè hùi sūn shēn lǎo sī jiàn shū zhāi qí yī
qù mǎ lái chē shēng yǐ lán，
xuě yún dī yā mù yán hán。
dì lú shān niè shāo chū shú，
ruǎn yǔ liáo wèi shì wài huān。