《病中赠张玉孃》

( 宋代 ) 沈佺

隔水度仙妃，清绝云争飞。
娇花羞秀质，秋月见寒辉。
高情春不染，心境尘难依。
何当饮云液，共跨以莺归。

bìng zhōng zèng zhāng yù niáng
gé shǔi dù xiān fēi，
qīng jué yún zhēng fēi。
jiāo huā xīu xìu zhí，
qīu yuè jiàn hán hūi。
gāo qíng chūn bù rǎn，
xīn jìng chén nán yī。
hé dāng yǐn yún yè，
gòng kuà yǐ yīng gūi 。