《过长汀书怀》

guò cháng tīng shū huái
qīu shēn cí què xià，
dōng bàn rù mǐn zhōng。
jì rì jīng sān yuè，
guò shān jī wàn zhòng。
cháo lín súi sù niǎo，
zūn zhǔ zhú gūi hóng。
jī dù kàn rén miàn，
gū zōng tàn zhuǎn péng。