《纪兴宁妇女改妆事与刘生松龄二首 其一》

jì xīng níng fù nv̌ gǎi zhuāng shì yǔ líu shēng sōng líng èr shǒu qí yī
shān chuān qí wěi shù qí chāng，
bù dú nán ér jiě zì qiáng。
yào shǐ jīn gūi xīng nv̌ xué，
yín chāi xiān gǎi tóng mán zhuāng。