《红楼梦绝句题词为菽园孝廉作 其一》

hóng lóu mèng jué jù tí cí wèi shú yuán xiào lián zuò qí yī
bù shì yí hóng shì dào hóng，
bǐ tóu diǎn gǔi lùn yuán gōng。
měi rén xiāng cǎo xiāng lèi gǎn，
dū fù chóu zhū yuàn yù zhōng。