《古田夜泊》

gǔ tián yè bó
xī tóu huáng niè shù，
sà sà hǎi fēng chūi。
rì luò gūi xīn dìng，
qīu shēn bìng yè zhī。
chóng shēng wú duàn xù，
kè mèng yǒu liáng yí。
liǎng jiǎng róng chéng lù，
kàn shān wèi zhǎn méi。