《寒夜吟 其一》

hán yè yín qí yī
jiāng gān zhū zǐ mèi，
cǐ xī zhèng xiāng sī。
nà xìn hán gūi nèi，
gū dēng dú fù shī。