《山斋夜坐》

shān zhāi yè zuò
qiǎo rán rén bù mèi，
shān guǎn yì hé shēn。
luò yè tiān hán sè，
yōu chóng zhù kǔ yín。
qīng dēng lián yè yǒng，
bái fā dài chóu zān。
tiān mò huái liáng yǒu，
yīn shū yàn yǐng chén。