《赠霍尔樵分教上林》

zèng huò ěr qiáo fēn jiào shàng lín
lǎo jiàn dú mó zhī sùi jǐu，
duǎn qíng xiāng dùi yì gèng shēn。
dōng fēng wù sè nián lái yì，
yòu xǐ kàn chūn dào shàng lín。