问讯东风几日来，冷烟寒雾锁池台。
扫空积雪翻成雨，收锁残灯未见梅。
夜饮厌厌非老伴，春阴漠漠是愁媒。
谁能腰鼓催花信，快打凉州百面雷。

yuán xī hòu lián yīn
wèn xùn dōng fēng jī rì lái，
lěng yān hán wù suǒ chí tái。
sǎo kōng jī xuě fān chéng yǔ，
shōu suǒ cán dēng wèi jiàn méi。
yè yǐn yàn yàn fēi lǎo bàn，
chūn yīn mò mò shì chóu méi。
shúi néng yāo gǔ cūi huā xìn，
kuài dǎ liáng zhōu bǎi miàn léi 。