《怀来遇雨》

( 清代 ) 明泰

飒飒来凉吹，浓阴去径迷。
烟横高树断，雨压远村低。
斜日明山外，归云过水西。
遥知城市近，风定乍闻鸡。

huái lái yù yǔ
sà sà lái liáng chūi，
nóng yīn qù jìng mí。
yān héng gāo shù duàn，
yǔ yā yuǎn cūn dī。
xié rì míng shān wài，
gūi yún guò shǔi xī。
yáo zhī chéng shì jìn，
fēng dìng zhà wén jī。