《冬日游林虑观珍珠帘》

( 清代 ) 毛际可

丹嶂何年剖，悬流万仞溪。
峰晴留古雪，石怒抱寒霓。
小径攀藤滑，危亭俯树低。
天台差共拟，翘首石城西。

dōng rì yóu lín lv̀ guān zhēn zhū lián
dān zhàng hé nián pōu，
xuán líu wàn rèn xī。
fēng qíng líu gǔ xuě，
shí nù bào hán ní。
xiǎo jìng pān téng huá，
wēi tíng fǔ shù dī。
tiān tái chà gòng nǐ，
qiáo shǒu shí chéng xī。