西山阁上綵衣人，过得三冬似九春。
过恨作诗无客和，更缘中酒被妻嗔。
有官未入功名境，多暇仍思寂寞滨。
文雅一时传万世，却应能此是荣亲。

chóu xī gé shū shì
xī shān gé shàng cǎi yī rén，
guò dé sān dōng sì jǐu chūn。
guò hèn zuò shī wú kè hé，
gèng yuán zhōng jǐu bèi qī tián。
yǒu guān wèi rù gōng míng jìng，
duō xiá réng sī jì mò bīn。
wén yǎ yī shí chuán wàn shì，
què yìng néng cǐ shì róng qīn。