《初薰堂红梅 其一》

chū xūn táng hóng méi qí yī
hé yáng mǎn xiàn zāi táo lǐ，
fēng guò luò huā chūi bù qǐ。
pān láng yuǎn yùn gù bù fán，
wèi mǐ zhé yāo liáo ěr ěr。