《岁暮杂感荆州 其三》

sùi mù zá gǎn jīng zhōu qí sān
shàng néng róng lǎn zhuó，
chóu fù jiào chóng bēi。
hé jiàn tuán fēng yì，
huā hán yìng rì chí。
hé xīn yōu sāi mǎ，
wú jì zhǐ chuáng gūi。
hǎo xué chái sāng lìng，
cháng yín gūi qù cí。