《陈式水墨山水》

( 唐代 ) 方干

造化有功力，平分归笔端。
溪如冰后听，山似烧来看。
立意雪髯出，支颐烟汗干。
世间从尔后，应觉致名难。

chén shì shǔi mò shān shǔi
zào huà yǒu gōng lì，
píng fēn gūi bǐ duān。
xī rú bīng hòu tīng，
shān sì shāo lái kàn。
lì yì xuě rán chū，
zhī yí yān hàn gān。
shì jiān cóng ěr hòu，
yìng jué zhì míng nán。