《奉和圣制上元》

( 宋代 ) 刘筠

瑞荚盈端月，神灯灿宝辉。
执金停徼骑，坐狄敞朝扉。
激徵清歌歇，晞阳醉客归。
可封家自乐，不独在轻肥。

fèng hé shèng zhì shàng yuán
rùi jiá yíng duān yuè，
shén dēng càn bǎo hūi。
zhí jīn tíng jiào qí，
zuò dí chǎng zhāo fēi。
jī zhēng qīng gē xiē，
xī yáng zùi kè gūi。
kě fēng jiā zì lè，
bù dú zài qīng féi 。