《来日苦短黄子邕同赋 其一》

lái rì kǔ duǎn huáng zǐ yōng tóng fù qí yī
lái rì kǔ duǎn，
qù rì kǔ cháng。
rén shēng rú zhāo lù，
bù rú xiào gē zhì jǐu lín gāo táng。
chūn fēng bù dào jǐu quán xià，
shèng nián yī qù nán zài fāng，
lǎo xíng jí zhī tú bēi shāng。