城南与城北，满目景苍凉。
村舍焚馀废，田园战后荒。
戒严多斥堠，伏衅惧萧墙。
不忍谈时事，西风易断肠。

qīu wàng gǎn huái qí èr
chéng nán yǔ chéng běi，
mǎn mù jǐng cāng liáng。
cūn shè fén yú fèi，
tián yuán zhàn hòu huāng。
jiè yán duō chì hòu，
fú xìn jù xiāo qiáng。
bù rěn tán shí shì，
xī fēng yì duàn cháng。