寒威能刺骨，愁绪欲焚心。
海峤风刚劲，山陬雨浸淫。
草粘沙碛远，树冒瘴烟深。
日日征鞍上，无聊只苦吟。

guò xián shǔi gǎng
hán wēi néng cì gǔ，
chóu xù yù fén xīn。
hǎi jiào fēng gāng jìng，
shān zōu yǔ jìn yín。
cǎo nián shā qì yuǎn，
shù mào zhàng yān shēn。
rì rì zhēng ān shàng，
wú liáo zhǐ kǔ yín。