遥望长堤外，清波自浅深。
潮回沙渐隐，云暝日将沉。
渔火明孤屿，岩钟度远林。
俄看凉月吐，幽趣契胸襟。

qī yún yá wǎn tiào qí èr
yáo wàng cháng dī wài，
qīng bō zì qiǎn shēn。
cháo húi shā jiàn yǐn，
yún míng rì jiāng chén。
yú huǒ míng gū yǔ，
yán zhōng dù yuǎn lín。
é kàn liáng yuè tǔ，
yōu qù qì xiōng jīn。