《李才翁懒窝》

( 宋代 ) 安道

鸮鸣夜沉沉，蛩语露泥泥。
飞云带月来，投我襟袖裹。
心自彻太虚，痱颣忽一洗。
世念偿尽消，万法亦聊尔。

lǐ cái wēng lǎn wō
xiāo míng yè chén chén，
qióng yǔ lù ní ní。
fēi yún dài yuè lái，
tóu wǒ jīn xìu guǒ。
xīn zì chè tài xū，
fèi lèi hū yī xǐ。
shì niàn cháng jǐn xiāo，
wàn fǎ yì liáo ěr 。