《重过曾家》

( 明代 ) 李贽

冰肌仍带雪，霜鬓更逢梅。
花是去年白，人知何日回。
一杯临老客，三度隔墙开。
无计就君住，明朝还复来。

zhòng guò céng jiā
bīng jī réng dài xuě，
shuāng bìn gèng féng méi。
huā shì qù nián bái，
rén zhī hé rì húi。
yī bēi lín lǎo kè，
sān dù gé qiáng kāi。
wú jì jìu jūn zhù，
míng zhāo huán fù lái。