《小车铭》

( 两汉 ) 李尤

员盖象天，方舆则地。
轮法阴阳，动不相离。
合之嗛嘘，疏达开通。
两辎障邪，尊卑是从。
輗軏之用，信义所同。

xiǎo chē míng
yuán gài xiàng tiān，
fāng yú zé dì。
lún fǎ yīn yáng，
dòng bù xiāng lí。
hé zhī xián xū，
shū dá kāi tōng。
liǎng zī zhàng xié，
zūn bēi shì cóng。
ní yuè zhī yòng，
xìn yì suǒ tóng。