《山中寄友人》

( 唐代 ) 杜荀鹤

深山多隙地，无力及耕桑。
不是营生拙，都缘觅句忙。
破窗风翳烛，穿屋月侵床。
吾友应相笑，辛勤道未光。

shān zhōng jì yǒu rén
shēn shān duō xì dì，
wú lì jí gēng sāng。
bù shì yíng shēng zhuó，
dū yuán mì jù máng。
pò chuāng fēng yì zhú，
chuān wū yuè qīn chuáng。
wú yǒu yìng xiāng xiào，
xīn qín dào wèi guāng。