《金筠庄家居困甚，闻有四明之招，尚不即赴，作此以励其行三首 其一》

jīn yún zhuāng jiā jū kùn shén，wén yǒu sì míng zhī zhāo，shàng bù jí fù，zuò cǐ yǐ lì qí xíng sān shǒu qí yī
shí yè qīng chóng huà jiá dié，
luò huā yī cǎo zì róu dié。
zuó xiāo yóu bào kū zhī mián，
zhāo hū piān piān dǒu fēng jié。