黄河冰开柳青色，翩翩意气辞乡国。
玄成业本传父经，灵运才堪述祖德。
男儿会须致身早，鸣珂走马长安道。
弹冠忆昔多故人，听履今存几元老。
莫因门第耻言勋，知有山公能荐君。
捧檄喜趋东省拜，题书先报北堂闻。

sòng wú shàng pò běi shàng bài guān
huáng hé bīng kāi lǐu qīng sè，
piān piān yì qì cí xiāng guó。
xuán chéng yè běn chuán fù jīng，
líng yùn cái kān shù zǔ dé。
nán ér hùi xū zhì shēn zǎo，
míng kē zǒu mǎ cháng ān dào。
dàn guān yì xī duō gù rén，
tīng lv̌ jīn cún jī yuán lǎo。
mò yīn mén dì chǐ yán xūn，
zhī yǒu shān gōng néng jiàn jūn。
pěng xí xǐ qū dōng shěng bài，
tí shū xiān bào běi táng wén。