《华清宫前柳》

huá qīng gōng qián lǐu
yáng lǐu gōng qián hū dì chūn，
zài xiān liáng dòng tàn chūn rén。
xiǎo lái wéi qiàn lí shān yǔ，
xǐ què zhī tóu lv̀ shàng chén。