《晚晴野眺》

wǎn qíng yě tiào
zhà qíng kè chóu huō，
bǎo fàn yǐ shuāng fēi。
kōng bì méi gū niǎo，
píng shā yán xī hūi。
rén yān jiān shù míng，
shān sì hū yún gūi。
shí ài xīn qīu dié，
súi fēng yī shàng yī。