《青山怀古》

qīng shān huái gǔ
qiáo liè shì guān cháng，
hé yán zhì sì fāng。
lí qín fēng rì lěng，
guò chǔ bì luó cháng。
mèng yě wéi zhēng zhào，
shí shuāi wǎng jiàn zhāng。
gù shān wēi qiě pì，
yìng zhǒng shú wèi liáng 。