《九峰园感旧》

( 清代 ) 洪亮吉

一雨园林足，泉声百道来。
夕阳明螮蝀，高阁暗莓苔。
燕绕横塘楫，鱼窥曲水杯。
古藤应识我，亲见五回开。

jǐu fēng yuán gǎn jìu
yī yǔ yuán lín zú，
quán shēng bǎi dào lái。
xī yáng míng dì dōng，
gāo gé àn méi tái。
yàn rào héng táng jí，
yú kūi qū shǔi bēi。
gǔ téng yìng shì wǒ，
qīn jiàn wǔ húi kāi。