《江上别李祈年》

jiāng shàng bié lǐ qí nián
gǔ yǐn wèi zhōng rì，
fù wèi jiāng hǎi rén。
chóu zhī fāng cǎo yuǎn，
xián jué bái ōu qīn。
dú wǎng tīng líu shǔi，
yú shēng xī mù chūn。
míng zhāo yī shàng lèi，
tóng zuò bié shí xīn。