《送徐先生归蜀》

( 唐代 ) 张籍

日暮远归处，云间仙观钟。
唯持青玉牒，独立碧鸡峰。
阴涧长收乳，寒泉旧养龙。
几时因卖药，得向海边逢。

sòng xú xiān shēng gūi shǔ
rì mù yuǎn gūi chù，
yún jiān xiān guān zhōng。
wéi chí qīng yù dié，
dú lì bì jī fēng。
yīn jiàn cháng shōu rǔ，
hán quán jìu yǎng lóng。
jī shí yīn mài yào，
dé xiàng hǎi biān féng。