《赠孙将军岐阳》

zèng sūn jiāng jūn qí yáng
jiāng jūn bù wǔ lèi néng wén，
jí jí fāng shēng yì yuàn wén。
cè jiǎn xíng yín sōng jìng yuè，
zhěn shū gāo wò shí chuáng yún。
kàn huā zhuó jǐu qīu jiāng mù，
jiǎn zhú dàn qí yè wèi fēn。
jì wǒ xīn shī zǒng zhū yù，
shān táng rì rì yì qīng fēn。