《石鼓山半山亭小憩》

shí gǔ shān bàn shān tíng xiǎo qì
shù lǐ wén xī lài，
rù shān wéi luàn sōng。
kōng xiāng xūn rì qì，
jī cùi lěng yún róng。
xī qìng yān zhōng sì，
fēng quán jiàn dǐ chōng。
yán fēi súi yì kòu，
huān xǐ yī sēng féng。