《小除夕七里冈店宿》

( 明代 ) 葛一龙

岁杪还行役，投栖野店空。
牛衣夫妇对，旅况主人同。
爨压危檐雪，灯吹破壁风。
一冬更漏接，都在此宵中。

xiǎo chú xī qī lǐ gāng diàn sù
sùi miǎo huán xíng yì，
tóu qī yě diàn kōng。
níu yī fū fù dùi，
lv̌ kuàng zhǔ rén tóng。
cuàn yā wēi yán xuě，
dēng chūi pò bì fēng。
yī dōng gèng lòu jiē，
dū zài cǐ xiāo zhōng 。