hé chén yí xuān nv̌ shǐ 《 qīu lǐu 》 yuán yùn lìu shǒu ( 1 ) qí sì
tiáo chúi dà dào zì shēng lián，
lì jǐn fēng shuāng suǒ jǐn yán。
cháng wèi bié lí qíng qiǎn quǎn，
màn yīn líng luò nài chán mián。
qīu huái wú nài bēi jīn rì，
chūn jǐng hé kān yì wǎng nián。
duō shǎo tiān yá qiáo cùi kè，
xián chóu yìng suǒ bà qiáo biān。