shāng shān fù shǔi yì （ yì běn míng yǔ yáng jiàn yì tóng xìng míng，yīn cǐ gǎi wèi fù shǔi yì ）
yì gàng yóu lái wèi jué xián，
zhōng xū nán qù diào xiāng chuān。
dāng shí wù yì zhū yún xiǎo，
hòu dài shēng huá bái rì xuán。
xié nìng měi sī dāng miàn tuò，
qīng pín cháng qiàn yī bēi qián。
yì míng bù hé qīng yí gǎi，
líu jǐng zhāo tiān zhě tì rán。